Speeches for interpreting practice

To offer high-quality interpreting services, interpreters need constant practice in all interpreting techniques. In this page, I share with colleagues and interpreting students a list of useful websites where you can find good speeches.

If you want to do a bit of sight translation try Scroll: it’s an online programme developed by the University of Bologna where you can paste a text and it automatically scrolls down at the speed you set.

Speeches in Italian

Flag_of_Italy.svg

Speeches in English

Flag_of_the_United_Kingdom

Speeches in French

2000px-Civil_and_Naval_Ensign_of_France.svg

Speeches in Slovak

Flag_of_Slovakia.svg

Multilingual websites

language-globe.jpg

Contact me