Reduce da meno di 24 ore da un volo Ryanair non posso fare a meno di prendere spunto da questo post per condividere con voi il mio disappunto per l'ennesimo caso in cui la lingua italiana viene bistrattata con un inutile (e scorretto) calco dall'inglese. Oltre...
I Parlamentari tedeschi bocciano i traduttori dell'Unione Europea
Ecco il genere di articoli che mi allietano la giornata. Pare che i parlamentari tedeschi del Bundestag abbiano rispedito al mittente alcuni documenti tradotti in tedesco dai traduttori...
Cari lettori, nasce oggi il mio blog. Non sarà solo uno spazio per farmi conoscere come interprete e traduttrice, ma anche un'occasione per entrare o rimanere in contatto con colleghi o semplicemente persone appassionate come me di lingue e culture italiane e straniere. I commenti sono...