Interpretazione Archives - Emanuela Cardetta https://www.emanuela-cardetta.com/tag/interpretazione/ Interprete e traduttrice Thu, 16 Apr 2026 09:55:16 +0000 it-IT hourly 1 65759416 La bassa stagione degli interpreti https://www.emanuela-cardetta.com/la-bassa-stagione-degli-interpreti/ https://www.emanuela-cardetta.com/la-bassa-stagione-degli-interpreti/#respond Tue, 13 Jan 2026 12:12:01 +0000 https://www.emanuela-cardetta.com/?p=9729 Da quando ho iniziato a fare l’interprete per me gennaio è sempre stato un mese tranquillo… a volte anche troppo. Confesso che i primi anni questa calma eccessiva era fonte di preoccupazione (Oddio, non lavorerò mai più! Finirò sotto un ponte!), ma col passare del...

L'articolo La bassa stagione degli interpreti proviene da Emanuela Cardetta.

]]> https://www.emanuela-cardetta.com/la-bassa-stagione-degli-interpreti/feed/ 0 9729 Un incarico di interpretazione: prima, durante e dopo https://www.emanuela-cardetta.com/un-incarico-di-interpretazione-prima-durante-e-dopo/ https://www.emanuela-cardetta.com/un-incarico-di-interpretazione-prima-durante-e-dopo/#respond Thu, 18 Apr 2024 10:58:09 +0000 https://www.emanuela-cardetta.com/?p=9532 Facciamo un gioco? Se pensi a un incarico di interpretazione, che immagine ti viene in mente? Probabilmente nella tua testa si materializzerà il volto di Nicole Kidman in una scena del film “The interpreter” in una prestigiosa sala convegni alle Nazioni Unite intenta a tradurre...

L'articolo Un incarico di interpretazione: prima, durante e dopo proviene da Emanuela Cardetta.

]]> https://www.emanuela-cardetta.com/un-incarico-di-interpretazione-prima-durante-e-dopo/feed/ 0 9532 Che cosa possiamo imparare dall’isolamento? https://www.emanuela-cardetta.com/che-cosa-possiamo-imparare-dallisolamento/ https://www.emanuela-cardetta.com/che-cosa-possiamo-imparare-dallisolamento/#respond Mon, 06 Apr 2020 09:38:55 +0000 https://www.emanuela-cardetta.com/?p=6825 Il coronavirus si sta rivelando un dramma immenso per chi si è ammalato in prima persona o ha perso uno dei propri cari, e quantomeno una grande complicazione quotidiana per chi, come me, ha avuto la fortuna di non essere toccato direttamente. Siamo rintanati in...

L'articolo Che cosa possiamo imparare dall’isolamento? proviene da Emanuela Cardetta.

]]> https://www.emanuela-cardetta.com/che-cosa-possiamo-imparare-dallisolamento/feed/ 0 6825