RSI Archives - Emanuela Cardetta https://www.emanuela-cardetta.com/tag/rsi/ Interprete e traduttrice Mon, 12 Apr 2021 08:58:54 +0000 it-IT hourly 1 65759416 Come si trasformerà il settore dell’interpretazione? https://www.emanuela-cardetta.com/come-si-trasformera-il-settore-dellinterpretazione/ https://www.emanuela-cardetta.com/come-si-trasformera-il-settore-dellinterpretazione/#respond Mon, 12 Apr 2021 08:00:00 +0000 https://www.emanuela-cardetta.com/?p=6847 Oggi sono in vena di previsioni. Non parlo delle previsioni del tempo, ma di come cambierà il mondo dell’interpretazione nei prossimi anni. Dall’inizio della pandemia siamo stati tutti travolti da un vortice di cambiamenti e molti interpreti hanno sperimentato l’interpretazione simultanea a distanza (RSI) per...

L'articolo Come si trasformerà il settore dell’interpretazione? proviene da Emanuela Cardetta.

]]> https://www.emanuela-cardetta.com/come-si-trasformera-il-settore-dellinterpretazione/feed/ 0 6847 Interpretazione simultanea a distanza: un primo bilancio https://www.emanuela-cardetta.com/rsi-un-primo-bilancio/ https://www.emanuela-cardetta.com/rsi-un-primo-bilancio/#comments Mon, 16 Nov 2020 09:31:03 +0000 https://www.emanuela-cardetta.com/?p=6866 Il Covid-19 ha avuto un impatto enorme su tutti i settori economici, pur con enormi differenze. Per noi interpreti l’impatto è stato devastante, perché il nostro contesto lavorativo standard sono convegni, conferenze o trattative commerciali: la quintessenza degli assembramenti. Fortunatamente però, dopo i primi mesi...

L'articolo Interpretazione simultanea a distanza: un primo bilancio proviene da Emanuela Cardetta.

]]> https://www.emanuela-cardetta.com/rsi-un-primo-bilancio/feed/ 2 6866