Giovani interpreti Archives - Emanuela Cardetta https://www.emanuela-cardetta.com/tag/giovani-interpreti-it/ Interprete e traduttrice Tue, 07 Nov 2023 09:01:01 +0000 it-IT hourly 1 65759416 Mi sento un cebo cappuccino https://www.emanuela-cardetta.com/mi-sento-un-cebo-cappuccino/ Tue, 04 Jul 2023 17:41:34 +0000 https://www.emanuela-cardetta.com/?p=8589 L'articolo Mi sento un cebo cappuccino proviene da Emanuela Cardetta.

]]> 8589 Le dispiace se la registro? https://www.emanuela-cardetta.com/le-dispiace-se-la-registro/ https://www.emanuela-cardetta.com/le-dispiace-se-la-registro/#comments Mon, 07 Oct 2019 07:00:17 +0000 http://www.emanuela-cardetta.com/?p=6711 Lavorando come interprete prima o poi arriva inevitabilmente il giorno in cui un cliente ci chiederà il permesso di registrare la nostra interpretazione. Anche se a prima vista potrebbe sembrare una richiesta legittima e “innocente”, in realtà va ponderata con molta attenzione. A differenza di...

L'articolo Le dispiace se la registro? proviene da Emanuela Cardetta.

]]> https://www.emanuela-cardetta.com/le-dispiace-se-la-registro/feed/ 2 6711 L’interprete volontario https://www.emanuela-cardetta.com/linterprete-volontario/ https://www.emanuela-cardetta.com/linterprete-volontario/#respond Mon, 17 Jun 2019 14:57:26 +0000 http://www.emanuela-cardetta.com/?p=6645 Uno degli aspetti più gratificanti del lavoro dell’interprete è la possibilità di aiutare gli altri in maniera tangibile: dando loro la possibilità di comunicare con chi non parla la loro lingua. Questo aspetto “solidale” del lavoro dell’interprete assume una valenza ancora più marcata quando decidiamo...

L'articolo L’interprete volontario proviene da Emanuela Cardetta.

]]> https://www.emanuela-cardetta.com/linterprete-volontario/feed/ 0 6645